Show HN: Nexa-gauge – Cache/cost-aware graph-based eval for LLM and RAG